/*
 Copyright (c) 2009-2014, OpenEmu Team
 
 Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 modification, are permitted provided that the following conditions are met:
     * Redistributions of source code must retain the above copyright
       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
     * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
       notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
       documentation and/or other materials provided with the distribution.
     * Neither the name of the OpenEmu Team nor the
       names of its contributors may be used to endorse or promote products
       derived from this software without specific prior written permission.
 
 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY OpenEmu Team ''AS IS'' AND ANY
 EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
 WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
 DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL OpenEmu Team BE LIABLE FOR ANY
 DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
 (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
  LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
 ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
 (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
  SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 */

/** THIS FILE WAS GENERATED AUTOMATICALLY! DO NOT CHANGE! **/

/*001e6f4a00f4fa2d19f2beeb83bdd5c9b1c94fc6*/

/*r|OEPrefDebugController.m|196|Debug Label*/ "" = "";

/*s|OESidebarController.m|215|Duplicated collection name*/ "%@ copy" = "%@ kopieren";

/*s|OEGameControlsBar.m|373|Integral scale menu item title*/ "%ux" = "%ux";

/*s|OEGameDocument.m|1036|*/ "Add Cheat" = "Cheat hinzufügen";

/*s|OEGameControlsBar.m|279|*/ "Add Cheat…" = "Cheat hinzufügen…";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|481|*/
/*s|OEGameCollectionViewController.m|508|*/ "Add To Collection" = "Zur Sammlung hinzufügen";

/*s|OEPrefControlsController.m|326|Wiimote bindings menu item.*/ "Add a Wiimote…" = "Wiimote hinzufügen…";

/*r|OEPrefDebugController.m|185|Debug Button Label*/ "Add untracked save states" = "";

/*s|OEDBAllGamesCollection.m|48|*/ "All Games" = "Alle Spiele";

/*s|OELibraryDatabase.m|894|Automatically Import Name*/ "Automatically Import" = "Automatisch importieren";

/*s|OEPrefControlsController.m|554|*/ "Bluetooth Not Enabled" = "Bluetooth ist deaktiviert";

/*s|OESidebarController.m|97|*/ "COLLECTIONS" = "SAMMLUNGEN";

/*s|OESidebarController.m|91|*/ "CONSOLES" = "KONSOLEN";

/*r|OEPrefDebugController.m|161|Debug Checkbox Label*/ "Can delete save states" = "";

/*s|OECoreUpdater.m|254|*/
/*s|OEGameCollectionViewController.m|340|*/
/*s|OEGameDocument.m|719|*/
/*s|OEGameDocument.m|1037|*/
/*s|OEGameDocument.m|1319|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|55|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|101|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|123|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|137|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|152|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|165|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|180|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|193|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|206|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|221|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|252|*/
/*s|OEMainWindowController.m|279|*/
/*s|OEPrefControlsController.m|540|*/
/*s|OEPrefLibraryController.m|214|*/
/*s|OESidebarController.m|617|*/ "Cancel" = "abbrechen";

/*r|OEPrefDebugController.m|192|Debug Button Label*/ "Cancel OpenVGDB Update" = "";

/*s|OEGameDocument.m|718|*/ "Change Core" = "Kern auswählen";

/*s|OEGameControlsBar.m|724|Tooltip*/ "Change Volume" = "Lautsärtke ändern";

/*s|OEGameDocument.m|1030|*/ "Cheat Description" = "Cheat Beschreibung";

/*s|OEApplicationDelegate.m|519|*/ "Choose Library…" = "Bibliothek auswählen…";

/*s|OEApplicationDelegate.m|516|*/ "Choose OpenEmu Library" = "OpenEmu Bibliothek auswählen";

/*r|OEPrefDebugController.m|184|Debug Button Label*/ "Choose save states directory" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|188|Debug Button Label*/ "Cleanup autosave state" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|174|Debug Checkbox Label*/ "Clicking on image selects button" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|175|Debug Checkbox Label*/ "Clicking outside image deselects button" = "";

/*s|OEGameDocument.m|1032|*/ "Code:" = "Code:";

/*s|OESidebarOutlineView.m|131|*/ "Collapse" = "Einklappen";

/*s|OEBlankSlateView.m|148|*/ "Collections" = "Sammlungen";

/*r|OEPrefControlsController.m|749|Preferences: Controls Toolbar Item*/ "Controls" = "Steuerung";

/*r|OEPrefDebugController.m|172|Debug Group*/ "Controls Setup" = "Steuerung";

/*r|OEPrefCoresController.m|252|Preferences: Cores Toolbar item*/ "Cores" = "Kerne";

/*s|OEApplicationDelegate.m|520|*/ "Create Library…" = "Bibliothek anlegen…";

/*s|OEGameControlsBar.m|680|Tooltip*/ "Create or Load Save State" = "Spielstand erstellen oder laden";

/*s|OESidebarController.m|94|*/ "DEVICES" = "GERÄTE";

/*r|OEPrefDebugController.m|151|Debug Checkbox Label*/ "Dark GridView context menu" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|194|Debug Group*/ "Database Actions" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|135|Debug Checkbox Label*/ "Debug Mode" = "Debug Modus";

/*s|OESidebarOutlineView.m|188|*/ "Delete Collection" = "Sammlung löschen";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|486|*/ "Delete Game" = "Spiel löschen";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|513|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|220|*/ "Delete Games" = "Spiele löschen";

/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|151|*/ "Delete Save" = "Spielstand löschen";

/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|164|*/ "Delete Saves" = "Spielstände löschen";

/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|179|*/ "Delete Screenshot" = "Screenshot löschen";

/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|192|*/ "Delete Screenshots" = "Screenshots löschen";

/*s|OEGameScannerViewController.m|86|*/ "Deselect All" = "Auswahl aufheben";

/*r|OEPrefDebugController.m|169|Debug Checkbox Label*/ "Disable aspect ratio correction" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|154|Debug Checkbox Label*/ "Disable grid view gloss overlay" = "";

/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|69|*/ "Do Not Save" = "Nicht speichern";

/*s|OEHUDAlert.m|714|*/ "Do not ask me again" = "Nicht erneut fragen";

/*s|OEGameScannerViewController.m|200|*/ "Don't Import Selected" = "Auswahl nicht importieren";

/*r|OEPrefDebugController.m|155|Debug Checkbox Label*/ "Download missing artwork on the fly" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|177|Debug Checkbox Label*/ "Draw button mask above image" = "";

/*s|OESidebarOutlineView.m|182|*/ "Duplicate Collection" = "Sammlung duplizieren";

/*s|OEGameControlsBar.m|266|*/ "Edit Game Controls" = "Steuerung anpassen";

/*r|OEPrefDebugController.m|153|Debug Checkbox Label*/ "Enable Retrode support" = "";

/*s|OEGameScannerViewController.m|307|*/ "Game Scanner" = "Game Scanner";

/*r|OEPrefDebugController.m|170|DebugModeLabel*/ "Game View Background color" = "";

/*r|OEPrefGameplayController.m|93|Preferences: Gamplay Toolbar Item*/ "Gameplay" = "Gameplay";

/*r|OEPrefDebugController.m|134|Debug Group*/ "General" = "Allgemein";

/*r|OEPrefDebugController.m|159|Debug Group*/ "HUD Bar / Gameplay" = "";

/*s|OESidebarOutlineView.m|160|*/ "Hide \"%@\"" = "\"%@\" ausblenden";

/*s|OECoreUpdater.m|253|*/
/*s|OEPrefCoresController.m|182|Install Core*/ "Install" = "Installieren";

/*s|OECoreUpdater.m|296|*/ "Installing Core" = "Kern wird installiert";

/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|236|*/ "Keep Files" = "Dateien behalten";

/*s|OEPrefControlsController.m|317|Keyboard bindings menu item.*/ "Keyboard" = "Tastatur";

/*s|OEPrefLibraryController.m|102|Preferences: Library Toolbar Item*/ "Library" = "Bibliothek";

/*r|OEPrefDebugController.m|150|Debug Group*/ "Library Window" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|178|Debug Checkbox Label*/ "Log HID Events" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|179|Debug Checkbox Label*/ "Log Keyboard Events" = "";

/*s|OESidebarController.m|96|*/ "MEDIA" = "MEDIA";

/*r|OEPrefDebugController.m|157|Debug Checkbox Label*/ "Manually choose system on import" = "";

/*s|OECoreUpdater.m|256|*/ "Missing Core" = "Kern fehlt";

/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|235|*/ "Move to Trash" = "In den Papierkorb bewegen";

/*s|OELibraryController.m|119|Tooltip*/
/*s|OELibraryDatabase.m|526|Default collection name*/ "New Collection" = "Neue Sammlung";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|604|*/ "New Collection from Selection" = "Neue Sammlung aus Auswahl";

/*s|OELibraryDatabase.m|590|*/ "New Folder" = "Neuer Ordner";

/*s|OELibraryDatabase.m|557|*/ "New Smart Collection" = "Neue Intelligente Sammlung";

/*s|OEGameDocument.m|535|*/
/*s|OEGameScannerViewController.m|548|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|84|*/ "No" = "Nein";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|553|*/ "No Save States available" = "Keine Spielstände verfügbar";

/*r|OEPrefDebugController.m|195|Debug Label*/ "Not implemented right now" = "";

/*s|OECoreUpdater.m|318|*/
/*s|OEGameDocument.m|969|*/
/*s|OEGameDocument.m|996|*/
/*s|OEGameDocument.m|1318|*/
/*s|OEPrefControlsController.m|553|*/
/*s|OEPrefLibraryController.m|246|*/
/*s|OEPrefLibraryController.m|454|*/
/*s|OEPrefLibraryController.m|469|*/ "OK" = "OK";

/*s|OESidebarOutlineView.m|167|*/ "Open Collection" = "Sammlung öffnen";

/*s|OESidebarOutlineView.m|152|*/ "Open Library" = "Bibliothek öffnen";

/*r|OEPrefDebugController.m|190|Debug Group*/ "OpenVGDB" = "OpenVGDB";

/*s|OEGameControlsBar.m|694|Tooltip*/ "Options" = "Optionen";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|453|*/ "Play Game" = "Spiel starten";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|492|*/ "Play Games (Caution)" = "Spiele starten (Vorsicht)";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|457|*/ "Play Save Games" = "Spielstand starten";

/*s|OEPrefControlsController.m|282|*/
/*s|OEPrefControlsController.m|300|*/ "Player %ld" = "Spieler %ld";

/*s|OEApplicationDelegate.m|813|Quick Load Menu Item*/
/*s|OEApplicationDelegate.m|845|Quick Load Menu Item*/
/*s|OEGameControlsBar.m|462|Quick load menu title*/ "Quick Load" = "Schnellladen";

/*s|OEApplicationDelegate.m|814|Quick Save Menu Item*/
/*s|OEApplicationDelegate.m|847|Quick Save Menu Item*/
/*s|OEGameControlsBar.m|463|Quick save menu title*/ "Quick Save" = "Schnellspeichern";

/*s|OEApplicationDelegate.m|521|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|54|*/ "Quit" = "Beenden";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|464|*/
/*s|OEGameCollectionViewController.m|496|*/ "Rating" = "Bewertung";

/*s|OEDBSmartCollection.m|52|Recently Added Smart Collection Name*/
/*s|OEDBSmartCollection.m|65|Recently Added Smart Collection Name*/ "Recently Added" = "Zuletzt hinzugefügt";

/*r|OEPrefDebugController.m|143|Debug Popover Label*/ "Region" = "Region";

/*r|OEPrefDebugController.m|187|Debug Button Label*/ "Remove duplicate states" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|186|Debug Button Label*/ "Remove missing states" = "";

/*s|OESidebarOutlineView.m|177|Rename collection sidebar context menu item*/ "Rename \"%@\"" = "\"%@\" umbenennen";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|485|*/ "Rename Game" = "Spiel umbenennen";

/*s|OEGameDocument.m|971|*/ "Required files are missing." = "Einige Dateien fehlen.";

/*s|OEGameScannerViewController.m|176|*/ "Resolve %ld Issues" = "%ld Probleme beheben";

/*s|OEGameScannerViewController.m|238|*/ "Resolve Issues" = "Probleme beheben";

/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|122|*/ "Restart" = "Neustarten";

/*s|OEGameControlsBar.m|669|Tooltip*/ "Restart System" = "Konsole neustarten";

/*s|OEGameDocument.m|394|nil*/
/*s|OEGameDocument.m|410|Resume game after battery warning button label*/ "Resume" = "Fortsetzen";

/*s|OEGameDocument.m|591|*/ "Resume Emulation" = "Emulation fortsetzen";

/*r|OEPrefDebugController.m|148|Debug Popover Label*/ "Run games using" = "";

/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|99|*/ "Save As:" = "Speichern unter:";

/*r|OEPrefDebugController.m|182|Debug Group*/ "Save States" = "Spielstände";

/*s|OEGameDocument.m|1126|default save game name*/ "Save-Game-%ld %@" = "Spielstand %ld %@";

/*s|OEDBScreenshotsMedia.m|48|*/ "Screenshots" = "Screenshots";

/*r|OEPrefDebugController.m|508|Preferences: Debug Toolbar Item*/ "Secrets" = "Geheimnisse";

/*s|OEGameScannerViewController.m|83|*/ "Select All" = "Alles Auswählen";

/*s|OEGameControlsBar.m|273|*/
/*s|OEGameControlsBar.m|275|*/ "Select Cheat" = "Cheat auswählen";

/*s|OEGameControlsBar.m|303|*/
/*s|OEGameControlsBar.m|324|*/ "Select Core" = "Kern auswählen";

/*s|OEGameControlsBar.m|332|*/
/*s|OEGameControlsBar.m|351|*/ "Select Filter" = "Filter auswählen";

/*r|OEPrefDebugController.m|176|Debug Checkbox Label*/ "Select first field after setting the last" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|183|Debug Button Label*/ "Set default save states directory" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|136|Debug Checkbox Label*/ "Setup Assistant has finished" = "";

/*s|OEGameCollectionViewController.m|467|*/
/*s|OEGameCollectionViewController.m|499|*/ "Show In Finder" = "Im Finder anzeigen";

/*r|OEPrefDebugController.m|180|Debug Checkbox Label*/ "Show all global keys" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|167|Debug Checkbox Label*/ "Show audio output device in menu" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|166|Debug Checkbox Label*/ "Show autosave in menu" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|152|Debug Checkbox Label*/ "Show collection view debug controller" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|156|Debug Checkbox Label*/ "Show game titles instead of rom names" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|162|Debug Checkbox Label*/ "Show options button" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|165|Debug Checkbox Label*/ "Show quicksave in menu" = "";

/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|136|*/ "Stop" = "Anhalten";

/*s|OEGameControlsBar.m|648|Tooltip*/ "Stop Emulation" = "Emulation anhalten";

/*s|OEBlankSlateView.m|187|*/ "System" = "System";

/*r|OEPrefDebugController.m|168|Debug Checkbox Label*/ "Take screenshots in native size" = "";

/*s|OEGameDocument.m|1028|*/ "Title:" = "Titel:";

/*s|OEPrefCoresController.m|186|Update Core*/ "Update" = "Aktualisieren";

/*r|OEPrefDebugController.m|191|Debug Button Label*/ "Update OpenVGDB" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|160|Debug Checkbox Label*/ "Use game name as window title" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|163|Debug Checkbox Label*/ "Use gamecore picker" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|164|Debug Checkbox Label*/ "Use quicksave slots" = "";

/*r|OEDBDataSourceAdditions.m|217|*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEDBSaveState.m|134|Localized special save state name*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEGameDocument.m|968|*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEGameScannerViewController.m|136|*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefControlsController.m|749|Preferences: Controls Toolbar Item*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefCoresController.m|252|Preferences: Cores Toolbar item*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|92|Debug Group*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|94|Debug Group*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|96|Debug Checkbox Label*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|98|Debug Checkbox Label*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|100|Debug Button Label*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|102|Debug Label*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|104|Debug Popover Label*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|108|DebugModeLabel*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefDebugController.m|508|Preferences: Debug Toolbar Item*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefGameplayController.m|93|Preferences: Gamplay Toolbar Item*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefLibraryController.m|295|*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*r|OEPrefLibraryController.m|339|*/ "VALUE SPECIFIED AT RUNTIME" = "";

/*s|OEGameDocument.m|998|*/ "Warning" = "Warnung";

/*r|OEPrefDebugController.m|173|Debug Checkbox Label*/ "WiiRemote support (requires relaunch)" = "";

/*s|OEGameDocument.m|534|*/
/*s|OEGameScannerViewController.m|547|*/
/*s|OEHUDAlert+DefaultAlertsAdditions.m|83|*/ "Yes" = "Ja";

